1
00:02:20,280 --> 00:02:21,159
මෙන්න ඔබ යන්න

2
00:02:21,160 --> 00:02:21,879
ස්තුතියි

3
00:02:34,520 --> 00:02:35,159
එය හොඳද?

4
00:02:38,760 --> 00:02:39,599
මට යන්න දෙන්න!

5
00:02:40,320 --> 00:02:41,519
- නිහඬයි!
- කරුණාකර මට සහාය වන්න!

6
00:02:43,000 --> 00:02:44,119
මම කිව්වා නිශ්ශබ්ද වෙන්න!

7
00:02:47,800 --> 00:02:48,999
මට ඔබ වෙනුවෙන් පිරිනැමීමක් තිබේ

8
00:02:57,480 --> 00:02:59,079
ඔයා දවසම ගියා

9
00:02:59,840 --> 00:03:01,439
ඔයා මෙතන බඩු අදිනවා

10
00:03:01,520 --> 00:03:03,319
ඔබ කැමති නැහැ මම මෙහි ජීවත් වෙනවාට.

11
00:03:04,480 --> 00:03:05,239
හොඳයි!

12
00:03:05,480 --> 00:03:07,199
අන්තිමට ඔබ පියවි සිහියට ආවා.

13
00:03:14,240 --> 00:03:15,199
මේ කුමක් ද?

14
00:03:15,280 --> 00:03:16,839
- එය ලස්සනයි.
- එය ආපසු දෙන්න.

15
00:03:17,720 --> 00:03:18,999
Khun Pee m ඒක මට දුන්නා.

16
00:03:19,440 --> 00:03:20,919
ඔහ්!

17
00:03:20,920 --> 00:03:22,479
ඒක ඛුන් පී එම් ගේ.

18
00:03:23,000 --> 00:03:24,279
ඔබ ඔහු සමඟ ජීවත් වීමට යනවාද?

19
00:03:35,080 --> 00:03:37,479
මම හිතන්නේ ඒක හොඳ අදහසක්.

20
00:03:37,680 --> 00:03:39,559
ඔහු ඔබට ඇත්තටම කැමති බව පෙනේ.

21
00:03:43,800 --> 00:03:44,479
හේයි.

22
00:03:44,840 --> 00:03:46,679
ගන්න ඔච්චර මහන්සි වෙන්න එපා.

23
00:03:47,720 --> 00:03:49,079
ටිකක් එහෙන් මෙහෙන් හෙළි කරන්න.

24
00:03:49,240 --> 00:03:49,919
නවත්වන්න!

25
00:03:50,520 --> 00:03:53,599
ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී සෙල්ලම් කරන ගැහැණු ළමයින්ට පිරිමින් කැමති නැත!

26
00:03:54,560 --> 00:03:57,799
නැත්තම් මේ වෙද්දි ඔයා කැමති කොල්ලෙක් එක්ක එකතු වෙන්න තිබුනා.

27
00:04:02,960 --> 00:04:05,559
මම මේ උදේ ආවේ ඔයා එක්ක කතා කරන්න

28
00:04:05,880 --> 00:04:09,599
මගේ දුරකථනය ඔබේ අංකයට කතා කරන බව ජේ දැක්කා.

29
00:04:10,280 --> 00:04:11,959
ඔබ කිසිවක් ඇසුවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.

30
00:04:16,640 --> 00:04:17,959
මම අවධානය යොමු කළේ නැහැ.

31
00:04:19,440 --> 00:04:22,279
ඔබ අනෙක් මිනිසුන්ට වඩා හොඳ යැයි සිතා උඩඟු ලෙස ක්‍රියා කිරීම නැවැත්විය හැකිද?!

32
00:04:22,480 --> 00:04:23,719
එය කරදරකාරීයි!

33
00:04:28,920 --> 00:04:30,519
මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්

34
00:04:31,680 --> 00:04:34,239
P'Anon මගේ වගකීම භාර ගනීවි

35
00:04:34,240 --> 00:04:36,119
ඔහු මා සමඟ විවාහ ගිවිසගනු ඇත!

36
00:05:13,960 --> 00:05:15,839
සහ A-ඔබට ඇත්තටම එසේ කිරීමට සිදු වූවාද?

37
00:05:16,840 --> 00:05:17,839
ඔබ අදහස් කළේ ...

38
00:05:18,280 --> 00:05:20,079
පසුගිය දිනක ලීසා ඔබ සමඟ සිටියදී

39
00:05:21,280 --> 00:05:22,439
ඇය මට කතා කළා.

40
00:05:23,040 --> 00:05:23,919
නෑ මම--

41
00:05:23,920 --> 00:05:25,359
- මම කළේ නැහැ --
- පී ඇනොන්.

42
00:05:32,000 --> 00:05:33,799
ඔයා වෙලාවට හරි

43
00:05:37,160 --> 00:05:39,319
ලීසා ඔබ ගැන ඉතා බැරෑරුම් ය

44
00:05:40,320 --> 00:05:43,479
ඇහැ එත් ඔයා කරපු දේ එච්චර මහත්තයෙක් නොවුනත්,

45
00:05:44,360 --> 00:05:47,479
නමුත් අවම වශයෙන් ඔබ මගේ මිතුරා පිළිගැනීමට තරම් මිනිසෙකි

46
00:05:48,080 --> 00:05:49,639
ඇයව හොඳින් බලාගන්න.

47
00:05:49,960 --> 00:05:51,559
ඇයට රිදවන්න එපා.

48
00:05:52,000 --> 00:05:52,999
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

49
00:05:53,000 --> 00:05:54,159
ඔබ ඔහුට නියෝග දෙන්නේ ඇයි?

50
00:05:54,160 --> 00:05:55,159
මම ඔහුට නියෝග දෙන්නේ නැහැ!

51
00:05:55,560 --> 00:05:56,399
අනේ නිකන්...

52
00:06:02,160 --> 00:06:02,959
එය අමතක කරන්න.

53
00:06:04,720 --> 00:06:06,959
මෙතනින් යන්න, ආපහු එන්න එපා!

54
00:06:07,120 --> 00:06:07,959
පලයන් එළියට!

55
00:06:08,120 --> 00:06:08,959
මම කිව්වා එළියට යන්න!

56
00:06:08,960 --> 00:06:10,039
මට ඔබේ මුහුණ නැවත දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න!
-ලීසා!

57
00:06:10,040 --> 00:06:10,759
පලයන් එළියට!

58
00:06:10,880 --> 00:06:11,519
ලීසා!

59
00:06:11,520 --> 00:06:12,279
ඒ ඇති.

60
00:06:12,720 --> 00:06:13,479
අපි යා යුතුයි.

61
00:06:16,200 --> 00:06:17,439
ඇයි P'Anon?!

62
00:06:17,720 --> 00:06:19,679
ඇයි මට බැරි පිට කෙනෙක් එලවන්න.

63
00:06:20,160 --> 00:06:21,839
ඔබට එහි ගැටලුවක් තිබේද?

64
00:06:22,880 --> 00:06:23,959
කලබල වෙන්න එපා.

65
00:06:24,840 --> 00:06:26,879
මම දන්නේ නැහැ ඇයි මම ආපහු මෙහෙ එන්න ඕනේ කියලා.

66
00:06:27,240 --> 00:06:30,239
මොකද මගේ යාලුවා දැන් මෙතන ජීවත් වෙන්නේ නැහැ.

67
00:06:35,960 --> 00:06:36,759
එතන.

68
00:06:37,480 --> 00:06:38,759
ඔයාගේ යාළුවා එනවා

69
00:06:39,200 --> 00:06:39,799
ආ

70
00:06:41,080 --> 00:06:42,999
සමහරවිට ඔහු ඔබේ මිතුරෙක් නොවේ

71
00:06:46,440 --> 00:06:47,839
හෙලෝ කුන් පී එම්

72
00:06:48,440 --> 00:06:50,479
කරුණාකර බලාගන්න සහ ඒ

73
00:06:51,040 --> 00:06:52,239
නමුත් ආ...

74
00:06:52,600 --> 00:06:53,879
ඒක මම ඔයාට කියන්න ඕන නෑ.

75
00:06:53,960 --> 00:06:56,319
ඔබ එය කෙසේ හෝ කිරීමට සතුටුයි

76
00:06:57,800 --> 00:06:58,519
ඔව්

77
00:07:00,000 --> 00:07:02,039
මම කවදාවත් රිදවන්නේ නැහැ සහ ඒ

78
00:07:11,200 --> 00:07:12,119
හලෝ ඇන්ටි.

79
00:07:12,120 --> 00:07:13,279
- හලෝ - හලෝ නැන්දා.

80
00:07:13,280 --> 00:07:14,199
ආයුබෝවන්.

81
00:07:15,600 --> 00:07:19,639
ඔබට ලීසා සමඟ විවාහ ගිවිස ගැනීම විසඳා ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

82
00:07:20,440 --> 00:07:20,959
ඔව්.

83
00:07:23,200 --> 00:07:25,079
මම දැන් යන්නම් අම්මා.

84
00:07:25,680 --> 00:07:26,759
අපි යමු P'Anon

85
00:07:28,240 --> 00:07:29,479
අපි යමු.

86
00:07:32,360 --> 00:07:33,159
ඔයාට ස්තූතියි.

87
00:07:53,000 --> 00:07:54,759
බායි ඇන්ටි.

88
00:07:56,680 --> 00:07:57,679
ආයුබෝවන්.

89
00:07:58,640 --> 00:08:00,719
සමහර වෙලාවට ආපහු ඇවිත් මාව බලන්න එන්න.

90
00:08:20,200 --> 00:08:21,279
P'Anon:

91
00:08:21,520 --> 00:08:23,319
මට මුලින්ම සාප්පු සවාරි යන්න ඕන.

92
00:08:23,320 --> 00:08:25,199
මම මෑතකදී කිසිවක් මිලදී ගත්තේ නැත

93
00:08:25,720 --> 00:08:27,439
ඔබට විශේෂයෙන් යමක් අවශ්‍යද?

94
00:08:30,200 --> 00:08:31,079
P'Anon.

95
00:08:34,840 --> 00:08:35,479
හ්ම්?

96
00:08:36,240 --> 00:08:37,079
මොකක් ද වැරැද්ද?

97
00:08:37,080 --> 00:08:38,559
ඇයි ඔයා මට උත්තර දුන්නේ නැත්තේ?

98
00:08:39,920 --> 00:08:40,959
මම රිය පදවනවා.

99
00:08:41,320 --> 00:08:42,199
ඒ නිසා මම ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ

100
00:08:42,560 --> 00:08:44,439
ඔබ සහ ඒ ගැන සිතමින් සිටියාද?

101
00:08:47,840 --> 00:08:49,839
ඔයා කරන දේට මම කැමති නෑ

102
00:08:53,240 --> 00:08:54,239
මට සමාවෙන්න.

103
00:08:55,360 --> 00:08:56,639
ඔබට යාමට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක,

104
00:08:57,120 --> 00:08:58,479
මම ඔයාව ගන්නම්.

105
00:09:06,280 --> 00:09:07,199
ඇත්තටම

106
00:09:09,680 --> 00:09:10,799
හරි.

107
00:09:30,600 --> 00:09:31,599
අපි කතා කරන්න ඕන

108
00:09:32,480 --> 00:09:33,799
මට උත්තර දෙන්න!

109
00:09:34,600 --> 00:09:35,799
ඔබට මේ වගේ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?!

110
00:09:44,680 --> 00:09:46,359
මගේ ජීවිතයෙන් අයින් වෙන්න.

111
00:09:46,440 --> 00:09:48,159
තවදුරටත් මාව සම්බන්ධ කරගන්න එපා.

112
00:09:50,120 --> 00:09:51,119
ලීසා!

113
00:09:51,400 --> 00:09:52,799
ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?

114
00:10:08,000 --> 00:10:10,319
ස්තුතියි P'Anon

115
00:10:14,360 --> 00:10:16,439
ඔබට මෙහි ජීවත් විය හැකිද?

116
00:10:18,640 --> 00:10:19,279
ඔව්.

117
00:10:20,720 --> 00:10:21,999
බොහොම ස්තුතියි

118
00:10:23,040 --> 00:10:24,519
අවසානයේ ඔබ සත්‍යය දැනගත්තා

119
00:10:25,440 --> 00:10:27,999
ඇයි ලීසා එහෙම කළේ.

120
00:10:31,120 --> 00:10:33,519
මම හැමදාම හිතුවේ අපි හොඳම යාළුවෝ කියලා

121
00:10:35,560 --> 00:10:37,239
නමුත් ඒ මම පමණක් විය හැකිය

122
00:10:38,640 --> 00:10:40,159
ලීසාට එක පැත්තකින් ආදරය කරන බව.

123
00:10:40,960 --> 00:10:43,159
මට ඕන ඔයා මගේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් වෙන්න.

124
00:10:43,600 --> 00:10:45,799
ඒ නිසා මගෙන් ආදරය ගන්න කවුරුත් එන්නේ නැහැ

125
00:10:46,600 --> 00:10:47,599
ඔබ නොමැතිව,

126
00:10:47,960 --> 00:10:49,879
අම්මා ආදරේ කරන්නේ මට විතරයි

127
00:10:50,280 --> 00:10:51,799
මම ඔබට වෛර කරනවා සහ ඒ!

128
00:10:51,800 --> 00:10:53,599
මම උඹට වෛර කරනවා! ඔබ ජින්ක්ස්!

129
00:10:57,520 --> 00:11:00,199
මම ලීසා කිව්වා වගේ jinx කෙනෙක් වෙන්න ඇති.

130
00:11:01,440 --> 00:11:02,959
එහෙම හිතන්න එපා

131
00:11:04,200 --> 00:11:05,639
ඔබට තවමත් ඔබට ආදරය කරන අය සිටිති

132
00:11:06,440 --> 00:11:07,559
හොඳ චේතනාවෙන්

133
00:11:14,440 --> 00:11:16,599
මම දුන් නැකත ඔබ තබා ගත්තාද?

134
00:11:24,240 --> 00:11:27,599
මම දුන්න නැකත ඔයා ළඟින්ම තියාගත්තද?

135
00:11:28,200 --> 00:11:29,199
එය තිබීම...

136
00:11:29,840 --> 00:11:31,879
කිසියම් හේතුවක් නිසා මට ආරක්ෂිත බවක් දැනේ.

137
00:11:39,960 --> 00:11:41,759
ඉන්පසු එය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න

138
00:11:42,520 --> 00:11:44,279
ඔබට නරක දේවල් හමු වූ විට,

139
00:11:45,240 --> 00:11:46,399
එය මා නියෝජනය කරනු ඇත

140
00:11:47,520 --> 00:11:49,039
කවුද ඔබව ආරක්ෂා කරන්නේ

141
00:11:59,800 --> 00:12:00,919
ස්තුතියි

142
00:12:01,320 --> 00:12:03,079
මට පහසුවක් දැනීම සඳහා

143
00:12:04,400 --> 00:12:05,959
පසුගිය කාලය පුරාම,

144
00:12:08,200 --> 00:12:11,079
ඔබ කෙරෙහි මා තුළ ඇති හැඟීම් ඔබ පිළිගන්නා බව මම සිතමි

145
00:12:13,720 --> 00:12:15,879
ඒත් මම කවදාවත් ඒක කෙලින්ම කිව්වේ නැහැ.

146
00:12:19,320 --> 00:12:21,879
එදා ඉඳන් අපි මුණගැසුණේ සාන්තුවරයාගේ පිළිරුව ඉදිරිපිට

147
00:12:22,480 --> 00:12:24,359
මම හිතුවේ නැහැ ඒක අහම්බයක් කියලා.

148
00:12:24,840 --> 00:12:26,879
ඊට පස්සේ මම ළමා නිවාසයේ නැවතිලා ඉන්නකොට

149
00:12:27,200 --> 00:12:29,079
මාව බලාගත්ත ඔයා මට හිටියා.

150
00:12:50,240 --> 00:12:51,439
මම ඔයාට කැමතියි.

151
00:13:08,760 --> 00:13:09,959
ඔබ වැනි සහ ඒ.

152
00:13:25,000 --> 00:13:27,319
ඔබ මට දැන්ම පිළිතුරක් දිය යුතු නැත.

153
00:13:28,680 --> 00:13:29,559
මට තේරෙනවා.

154
00:13:32,600 --> 00:13:34,359
ස්තූතියි කුන් පී එම්

155
00:13:35,400 --> 00:13:36,799
අවබෝධය සඳහා.

156
00:13:44,080 --> 00:13:45,799
... ළඟා විය නොහැක.

157
00:13:47,680 --> 00:13:49,999
ඔබ ඇමතූ අංකයට ළඟා විය නොහැක

158
00:13:50,440 --> 00:13:51,639
අපරාදේ!

159
00:13:57,720 --> 00:14:01,799
ස්තුතියි P'Anon

160
00:14:04,240 --> 00:14:06,319
ඔයා මාව දාලා යන්නද හදන්නේ?

161
00:14:07,720 --> 00:14:08,399
හොඳයි.

162
00:14:20,480 --> 00:14:21,199
ඔබට පසුව.

163
00:14:21,360 --> 00:14:22,519
ඔයාට ස්තූතියි.

164
00:14:48,840 --> 00:14:49,879
මාර්ගයෙන් ඉවතට යන්න!

165
00:15:03,680 --> 00:15:04,359
අවශ්ය නැහැ.

166
00:15:20,520 --> 00:15:21,519
මට යන්න දෙන්න!

167
00:15:35,520 --> 00:15:37,559
ඇයි ඔබ ඛුන් පී එම් ඇමතුවේ නැත්තේ?

168
00:15:51,080 --> 00:15:52,359
සහ ඒ

169
00:15:54,280 --> 00:15:56,079
මට මේක ගන්න වෙනවා. වැඩේ තමයි

170
00:15:56,600 --> 00:15:57,479
ෂුවර්.

171
00:16:08,360 --> 00:16:08,919
ආයුබෝවන්.

172
00:16:09,800 --> 00:16:10,759
හේයි.

173
00:16:10,880 --> 00:16:12,359
Khun Pee m තවමත් ඔබට කතා කර තිබේද?

174
00:16:12,720 --> 00:16:13,559
නැත.

175
00:16:14,120 --> 00:16:15,199
යමක් සිදු වූවාද? 

176
00:16:15,600 --> 00:16:18,519
මට එයාව අල්ලගන්න බෑ මොකක් හරි උනාද නැද්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ

177
00:16:19,000 --> 00:16:20,959
සැලසුම් කළ පරිදි දේවල් සිදු නොවනු ඇතැයි මම බිය වෙමි

178
00:16:21,720 --> 00:16:22,919
0.

179
00:16:24,760 --> 00:16:25,919
ඔබ වැනි සහ ඒ.

180
00:16:28,280 --> 00:16:29,479
ඔබට ස්තුතියි...

181
00:16:30,760 --> 00:16:32,719
ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට කියනවා.

182
00:16:35,040 --> 00:16:36,719
නමුත් මම බොහෝ විට ...

183
00:16:36,840 --> 00:16:38,959
දැන් ඔබේ හැඟීම් පිළිගත නොහැක

184
00:16:42,040 --> 00:16:42,799
සහ ඒ.

185
00:16:43,640 --> 00:16:45,239
මුලින්ම මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

186
00:16:45,480 --> 00:16:48,959
මට ඔයාගේ හැඟීම් පිළිගන්න බෑ

187
00:16:49,520 --> 00:16:51,839
මොකද මට තවම නොවිසඳුණු ප්‍රශ්න තියෙනවා.

188
00:16:55,200 --> 00:16:56,439
එය P'Krating ගැන ය

189
00:16:57,760 --> 00:16:59,799
අපිට තාම P'Krating අල්ලගන්න බැරිනම්

190
00:16:59,800 --> 00:17:01,239
මට විහිළුවක් දැනෙන්නේ නැහැ

191
00:17:02,040 --> 00:17:04,599
මම හිතන්නේ ඔබට ඔහුව පොළඹවා ගැනීමට උදව් කළ හැකිය.

192
00:17:07,240 --> 00:17:08,439
ඔබ හරියටම දන්නවා

193
00:17:08,880 --> 00:17:10,679
ලීසාට ඔබ ගැන හැඟෙන්නේ කෙසේද?

194
00:17:11,160 --> 00:17:12,879
නමුත් මට ඇය ගැන හැඟීමක් නැත.

195
00:17:13,560 --> 00:17:15,639
මම ඔයාගෙන් ඇහුවොත් මොකද කරන්නේ..

196
00:17:18,960 --> 00:17:20,279
ඇයට කැමති බව පෙන්වීමට?

197
00:17:25,760 --> 00:17:28,079
P'Krating ඇත්තටම ලීසාට කැමති බව මම දනිමි.

198
00:17:28,280 --> 00:17:30,519
ඒකයි ලීසා කියන දේ එයා නිතරම කරන්නේ.

199
00:17:30,840 --> 00:17:33,559
මම හිතන්නේ එයාට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි

200
00:17:33,560 --> 00:17:36,599
ලීසා වෙන කාගේ හරි කෙල්ලෙක් වෙනවා කියලා එයා දන්නවා නම්.

201
00:17:38,080 --> 00:17:38,919
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

202
00:17:39,400 --> 00:17:40,719
ඔයා ගෙදර ආවේ ගොඩක් පරක්කු වෙලා.

203
00:17:40,720 --> 00:17:42,159
ඔබ P'Anon ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි

204
00:18:00,000 --> 00:18:01,039
කුන් පී එම්

205
00:18:01,520 --> 00:18:03,399
මට P'Krating අල්ලන්න සැලසුමක් තියෙනවා.

206
00:18:05,800 --> 00:18:07,879
A non එක වහාම ලීසාව එලියට ගත්ත එක හොදයි

207
00:18:08,160 --> 00:18:09,799
එබැවින් අපට සැලැස්ම ආරම්භ කළ හැකිය.

208
00:18:10,680 --> 00:18:11,479
මුලින්ම,

209
00:18:12,160 --> 00:18:14,199
අපි K ශ්රේණිගත කිරීම ආරම්භ කළ යුතුය.

210
00:18:15,680 --> 00:18:17,559
ලීසාගේ පැරණි සිම් පත තවමත් මෙහි ඇත.

211
00:18:18,160 --> 00:18:19,839
මම Krating වෙත පණිවිඩයක් එවන්නම්.

212
00:18:22,160 --> 00:18:24,199
Khun Pee m P'Krating වෙත පණිවිඩයක් යැවීය

213
00:18:24,520 --> 00:18:26,519
මොකද එයා හිතනවා P'Krating ඔයාලා පස්සෙන් එයි කියලා

214
00:18:27,160 --> 00:18:29,239
ඔයා මාව දාලා යන්නද හදන්නේ?

215
00:18:29,920 --> 00:18:31,439
K ශ්‍රේණිගත කිරීම අපව අනුගමනය කරන බව මම දුටුවෙමි.

216
00:18:32,960 --> 00:18:33,599
ඔබට පසුව.

217
00:18:33,880 --> 00:18:34,959
ඔයාට ස්තූතියි.

218
00:18:52,720 --> 00:18:54,599
පී මී මටත් කතා කරනකම් මම බලාගෙන ඉන්නවා

219
00:18:55,000 --> 00:18:56,159
අපි ඊළඟට කළ යුත්තේ කුමක්දැයි බැලීමට.

220
00:18:56,160 --> 00:18:58,359
මගේ සැලැස්ම නිසා හැම දෙයක්ම නරක අතට හැරෙනවාද?

221
00:18:59,280 --> 00:19:00,319
P'Anon.

222
00:19:06,400 --> 00:19:07,319
කලබල වෙන්න එපා.

223
00:19:07,800 --> 00:19:09,319
මම එය හසුරුවන්නෙමි.

224
00:19:10,200 --> 00:19:11,559
මාව දැනුවත් කලාට ස්තුතියි

225
00:19:12,280 --> 00:19:13,039
ආයුබෝවන්.

226
00:19:14,240 --> 00:19:14,959
හේයි!

227
00:19:46,360 --> 00:19:47,199
සහ ඒ.

228
00:19:47,520 --> 00:19:48,519
කුන් පී ම්!

229
00:19:48,840 --> 00:19:51,239
මම ඔබට බොහෝ වාරයක් කතා කළ නමුත් ඔබ පිකප් කළේ නැත.

230
00:19:52,040 --> 00:19:53,919
මම පොඩි අනතුරකට මුහුණ දුන්නා

231
00:19:54,480 --> 00:19:55,919
ඔයාට තුවාලද?

232
00:19:56,000 --> 00:19:57,519
මම සනීපෙන්.

233
00:19:58,440 --> 00:20:00,439
K ශ්රේණිගත කිරීම වැදගත් රහසක් දනී

234
00:20:01,040 --> 00:20:02,439
ඔහු ගුවන් ගත වීමට පෙර.

235
00:20:03,600 --> 00:20:04,759
මොන රහසද?

236
00:20:07,760 --> 00:20:08,559
අම්මේ!

237
00:20:09,200 --> 00:20:10,319
ඔයා කොහේද යන්නේ?

238
00:20:10,920 --> 00:20:11,799
ව්යාපාර.

239
00:20:17,440 --> 00:20:19,599
කොහොමද යාලුවනේ?

240
00:20:19,600 --> 00:20:21,599
මම ගොඩක් කම්පනයට පත් වුණා

241
00:20:21,680 --> 00:20:24,319
K ශ්‍රේණිගත කිරීම අල්ලා ගැනීමට ඔබම මෙය සැලසුම් කර ඇති බව දැන ගැනීමට.

242
00:20:24,520 --> 00:20:26,519
හොඳයි, ඔබ සියල්ල හොඳින්

243
00:20:27,600 --> 00:20:31,159
මම තමයි රාම් නැන්දාට හැමදේම කිව්වේ.

244
00:20:32,480 --> 00:20:34,079
ඒක මගේ වරදක්.

245
00:20:34,680 --> 00:20:36,679
මම මේ සියල්ල සැලසුම් කළා

246
00:20:38,480 --> 00:20:40,479
මම උදව් කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වූ අතර ඒ

247
00:20:41,680 --> 00:20:43,679
එදින රාත්‍රියේ ලීසාට සිදු වූ දේ ගැන,

248
00:20:44,560 --> 00:20:45,919
එය මගේ සැලැස්ම විය.

249
00:20:46,360 --> 00:20:47,519
ඇත්ත තමයි...

250
00:20:48,920 --> 00:20:50,439
කිසිවක් සිදු නොවීය.

251
00:20:51,680 --> 00:20:54,639
ලීසාව විශ්වාස කරන්න මම දිගු වේලාවක් සෙල්ලම් කළා.

252
00:20:59,440 --> 00:21:00,999
K ශ්‍රේණිගත කිරීම ඔබට පැවසුවේ කුමක්ද?

253
00:21:05,320 --> 00:21:06,919
ඔබ පැහැර ගත්තේ ඇයි සහ ඒ?

254
00:21:08,640 --> 00:21:09,959
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?

255
00:21:10,760 --> 00:21:12,279
පොලිසියට.

256
00:21:12,960 --> 00:21:14,639
ඒ නිසා ඔයාට ආයෙත් රිදෙන්නේ නෑ

257
00:21:16,120 --> 00:21:19,359
මම හිරේ ගියත්, A ආරක්ෂිත නොවනු ඇත!

258
00:21:19,880 --> 00:21:21,479
ලීසා තවමත් ළඟයි.

259
00:21:22,080 --> 00:21:23,159
ලීසාට අවශ්‍ය කුමක්ද?

260
00:21:24,240 --> 00:21:25,439
ඇයට රිදවීමට අවශ්‍ය ඇයි සහ ඒ?

261
00:21:25,960 --> 00:21:26,919
මම ඔබට නොකියමි.

262
00:21:27,480 --> 00:21:29,279
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම් මට යන්න දෙන්න!

263
00:21:29,560 --> 00:21:31,119
එතකොට හැමදේම කියන්නම්.

264
00:21:31,640 --> 00:21:33,199
මම ඔබව විශ්වාස කළා නම් මම මෝඩයෙක්

265
00:21:34,240 --> 00:21:35,919
ලීසා දැනටමත් ඔබව අතහැර දමා ඇත

266
00:21:36,200 --> 00:21:37,919
එයාට ඕන මගෙන් අයින් වෙන්න

267
00:21:38,040 --> 00:21:40,879
මක්නිසාද යත් ඇගේ රහස දන්නා අවසාන පුද්ගලයා මම බැවිනි.

268
00:21:42,720 --> 00:21:44,639
එහෙනම් ඔයා දන්න දේ කියන්න

269
00:21:45,400 --> 00:21:47,439
මට ඇත්ත කිව්වොත්

270
00:21:47,920 --> 00:21:49,199
මම ඔබට යන්න දෙන්නම්.

271
00:21:50,240 --> 00:21:50,959
හොඳයි.

272
00:21:51,880 --> 00:21:53,959
මම කොහොමත් විනාශ වෙන්නයි හදන්නේ sol ඔයාටත් කියන්න පුළුවන්.

273
00:21:55,040 --> 00:21:58,159
ලීසා ඒ මැඩම්ගේ සැබෑ දියණිය නොවේ

274
00:22:03,880 --> 00:22:05,359
ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

275
00:22:06,280 --> 00:22:07,159
කවුද...

276
00:22:07,880 --> 00:22:10,079
ඇත්ත දුව?

277
00:22:12,120 --> 00:22:12,879
හොඳයි.

278
00:22:17,440 --> 00:22:19,679
ඔබ සතුව ඇති රහස තබා ගන්න

279
00:22:20,720 --> 00:22:22,519
ඒකත් එක්ක හිරේ යන්න.

280
00:22:24,880 --> 00:22:26,839
අපි විනාඩි දහයකින් පොලිසියට එනවා.

281
00:22:27,120 --> 00:22:28,959
මම දැනටමත් පොලිසිය සමඟ සම්බන්ධීකරණය කර ඇත

282
00:22:29,760 --> 00:22:31,439
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි

283
00:22:32,800 --> 00:22:34,079
මට කියනවද

284
00:22:35,000 --> 00:22:35,959
නැත්නම් හිරේ යන්නද?

285
00:22:37,680 --> 00:22:38,839
මම ඔබට නොකියමි.

286
00:22:40,160 --> 00:22:42,079
මමත් ආයේ කවදාවත් හිරේ යන්නේ නෑ!

287
00:22:46,600 --> 00:22:46,999
හේ කේ ශ්‍රේණිගත කිරීම!

288
00:22:58,960 --> 00:23:02,439
ඔහු කීවේ ඔහුට ගැලවීමට උදව් කිරීමට පමණක්ද යන්න මම නොදනිමි.

289
00:23:02,880 --> 00:23:04,199
නමුත් පෙනුමෙන්,

290
00:23:04,480 --> 00:23:05,679
මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු කිව්වේ බොරු කියලා.

291
00:23:08,200 --> 00:23:10,239
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

292
00:23:10,520 --> 00:23:14,319
මම වහාම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගැනීමට පොලිසිය සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරන්නෙමි

293
00:23:14,640 --> 00:23:15,839
අවස්ථාවක් තිබේද

294
00:23:16,160 --> 00:23:18,159
ක්‍රේටිං නැවතත් ලීසා හමුවෙයිද?

295
00:23:18,640 --> 00:23:20,359
එයාට දැන් කවුරුත් නෑ

296
00:23:21,680 --> 00:23:24,279
එතකොට ලීසාට තේරෙයි අපි මොනවද කරන්නේ කියලා.

297
00:23:25,000 --> 00:23:25,959
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

298
00:23:26,240 --> 00:23:28,719
ඔහුව අල්ලා ගැනීමට මේ සියල්ල බටහිර වයසට ගොස් ඇති බව ඔහු දැනගත්තේය.

299
00:23:29,120 --> 00:23:30,919
ඔහු ලීසා අසලට පැමිණීමට එඩිතර වූයේ නැත.

300
00:23:31,800 --> 00:23:34,959
නමුත් යමක් සිදු වුවහොත්, ඔබ මට දැනුම් දිය යුතුය.

301
00:23:35,520 --> 00:23:36,839
එය ඔබම කිරීමට අවදානමක් ගන්න එපා.

302
00:23:36,840 --> 00:23:37,919
තේරුනාද?

303
00:23:39,240 --> 00:23:40,319
ඔව් ආන්ටි.

304
00:24:01,240 --> 00:24:02,319
ඔයා මෙතනට ආවේ මාව බලන්න.

305
00:24:02,400 --> 00:24:03,159
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

306
00:24:12,800 --> 00:24:13,919
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

307
00:24:14,520 --> 00:24:16,599
ඔබ නොවන කෙනෙකුට මේ තරම් දේ කරයි

308
00:24:17,000 --> 00:24:18,919
එයා ඔයාගේ පුතා.

309
00:24:20,160 --> 00:24:20,959
ඔබ දැනටමත් දන්නවා

310
00:24:21,280 --> 00:24:22,559
ඔහු මගේ පුතා.

311
00:24:23,080 --> 00:24:24,759
මට එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්.

312
00:24:33,440 --> 00:24:34,919
නැති කෙනෙක් මගෙන් බැගෑපත් වුණා

313
00:24:36,240 --> 00:24:37,639
ඔයාට යන්න දෙන්න කියලා.

314
00:24:40,400 --> 00:24:41,879
හැබැයි මෙච්චර දෙයක් කරනවා නම්

315
00:24:42,160 --> 00:24:43,799
මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ

316
00:24:44,200 --> 00:24:44,919
ඇයි?

317
00:24:46,200 --> 00:24:47,679
ඔයා මට මොනවද කරන්න යන්නේ?

318
00:24:49,080 --> 00:24:51,479
ඔබට සෑම දෙයකින්ම ගැලවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනු ඇත

319
00:24:52,760 --> 00:24:54,599
නමුත් සමහර දේවල් තියෙන්න පුළුවන්

320
00:24:55,160 --> 00:24:56,919
එය ඔබව දෂ්ට කිරීමට නැවත පැමිණෙනු ඇත

321
00:24:57,520 --> 00:24:58,999
නොදැනුවත්වම

322
00:25:01,360 --> 00:25:03,199
ඇත්තටම ඔය කිව්ව වගේ දෙයක් තියෙනවනම්.

323
00:25:04,440 --> 00:25:06,639
ඔයා මට මෙහෙම තර්ජනය කරන්නේ නැහැ.

324
00:25:07,640 --> 00:25:08,679
මම ආවේ ඔයාට තර්ජනය කරන්න නෙවෙයි.

325
00:25:09,600 --> 00:25:10,879
ඒත් මම මෙතනට ආවා

326
00:25:11,600 --> 00:25:13,879
ඔබට අවසන් අවස්ථාවක් ලබා දීමට

327
00:25:15,880 --> 00:25:16,599
එලියට යන්න.

328
00:25:18,200 --> 00:25:19,559
දැන්ම මගේ ගෙදරින් යන්න.

329
00:25:51,360 --> 00:25:53,079
K ශ්‍රේණිගත කිරීම පැවසීය

330
00:25:53,400 --> 00:25:55,959
එයා දන්නවා මගේ දුව කවුද කියලා

331
00:26:00,160 --> 00:26:02,199
ඔහු ඇත්තටම දන්නවා නම්,

332
00:26:03,400 --> 00:26:07,039
ඒ කියන්නේ එයා දන්න කෙනෙක්ද?

333
00:26:11,800 --> 00:26:14,959
ඔහු සහ ලීසා දන්නා පුද්ගලයා

334
00:26:17,720 --> 00:26:19,479
නිකම්...

335
00:26:31,840 --> 00:26:32,959
කුන් ආර්ට් ගැහුවා.

336
00:26:33,160 --> 00:26:33,999
දැන් මොකද?!

337
00:26:34,400 --> 00:26:37,199
නඩු පවරන්නා ඔබෙන් තවත් ප්‍රශ්න ඇසීමට කැමතිය.

338
00:26:37,600 --> 00:26:38,919
මම හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කළා

339
00:26:39,080 --> 00:26:41,839
මට ආරංචි වුණා ඔබට විරුද්ධව තවත් චෝදනා තියෙනවා

340
00:26:42,640 --> 00:26:44,639
නීතිඥවරයාට එය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න!

341
00:26:45,720 --> 00:26:47,959
අපට නව කණ්ඩායමක් බඳවා ගැනීමට සිදු විය හැකිය.

342
00:26:49,040 --> 00:26:51,199
ඔයාට කිසිම දෙයක් දරාගන්න බෑ නේද?!

343
00:26:51,960 --> 00:26:52,759
පලයන් එළියට!

344
00:26:54,200 --> 00:26:55,359
හරි හරී.

345
00:27:15,360 --> 00:27:16,159
P'Krating!

346
00:27:16,600 --> 00:27:17,439
ඔයා කොහේද යන්නේ?

347
00:27:17,560 --> 00:27:18,119
හහ්?!

348
00:27:19,200 --> 00:27:20,719
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ

349
00:27:21,400 --> 00:27:22,519
ඔබ මොකද කරන්නේ?!

350
00:27:23,520 --> 00:27:24,119
යන්න දෙන්න!

351
00:27:24,520 --> 00:27:26,759
මට ආරංචි වුණා ඔයා මාව දාලා යන්න හදනවා කියලා.

352
00:27:27,640 --> 00:27:29,079
ඒ මුද්ද ඡායාරූපය

353
00:27:29,520 --> 00:27:32,839
සහ එම පණිවිඩය මට ඔබ සමඟ අවුල් කිරීම නවත්වන ලෙස පවසයි!

354
00:27:33,920 --> 00:27:34,559
කුමක් ද?

355
00:27:34,880 --> 00:27:36,519
මම ඔබට කිසිම පණිවිඩයක් එවා නැත.

356
00:27:36,520 --> 00:27:37,759
බොරු කියන්න එපා!

357
00:27:39,160 --> 00:27:40,239
ඔයා මට රිද්දනවා!

358
00:27:40,440 --> 00:27:41,199
බලන්න.

359
00:27:41,760 --> 00:27:42,559
4

360
00:27:44,160 --> 00:27:45,759
මම දැනටමත් දුරකථනය ඉවතට විසි කළා!

361
00:27:46,720 --> 00:27:48,199
ඔබ එය විසි කළාද?!

362
00:27:50,240 --> 00:27:51,919
ඇයි මට මඩ ගැහුවේ?!

363
00:27:53,200 --> 00:27:55,399
මම නොමිලේ තුවාල ලබා ගන්නේ නැහැ!

364
00:28:01,480 --> 00:28:02,319
මෙහේ එන්න!

365
00:28:09,400 --> 00:28:10,879
මම පැනලා යන්නේ නැහැ

366
00:28:10,880 --> 00:28:11,959
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා

367
00:28:19,360 --> 00:28:20,719
මම බේරෙන්නේ කෙසේද?

368
00:28:20,720 --> 00:28:22,159
ඔබ දොර අගුළු දැමුවා.

369
00:28:23,440 --> 00:28:24,879
ඔයා මාව හොඳට දන්නවා.

370
00:28:25,400 --> 00:28:26,919
මම ඔයාව බන්දේසි කරන්නේ නැහැ.

371
00:28:28,320 --> 00:28:29,959
මොකද මම ඔයාව හොඳට දන්නවා.

372
00:28:30,520 --> 00:28:32,159
මම ඔයාව හොඳට දන්නවා

373
00:28:35,480 --> 00:28:37,119
මට ගිහින් මිලියන දහයක් ගන්න.

374
00:28:37,440 --> 00:28:38,399
ඔයාට පිස්සු ද?!

375
00:28:38,400 --> 00:28:40,359
මම ඔබට මිලියන දහයක් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?!

376
00:28:42,840 --> 00:28:43,599
P'Krating!

377
00:28:43,600 --> 00:28:45,159
ඔබ මට මුදල් ගෙනාවේ නැත්නම්

378
00:28:46,320 --> 00:28:48,719
පොහොසත් වරප්රසාද ලත් ගැහැණු ළමයෙකු ලෙස ඔබේ ජීවිතය අවසන් වනු ඇත.

379
00:28:52,000 --> 00:28:53,199
මම මේ ක්ලිප් එක නිකුත් කරන්නම්

380
00:28:54,640 --> 00:28:55,199
මට දෙන්න!

381
00:28:56,080 --> 00:28:56,599
යන්න දෙන්න!

382
00:28:59,280 --> 00:29:00,999
මම ඔයාට සල්ලි අරන් දෙන්නම්

383
00:29:01,160 --> 00:29:02,679
නමුත් ඔබ මුලින්ම මෙම ක්ලිප් එක මකා දැමිය යුතුයි.

384
00:29:04,320 --> 00:29:06,239
ඇත්තටම මැරෙන්න ඕන නේද?

385
00:29:08,800 --> 00:29:11,519
ඔබට තවමත් ධනවත් වරප්‍රසාද ලත් ගැහැණු ළමයෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්.

386
00:29:12,480 --> 00:29:14,079
අද රෑ මා සමඟ මෙහි සිටින්න!

387
00:29:15,120 --> 00:29:16,679
මම ඔයාට කොහෙවත් යන්න දෙන්නේ නැහැ

388
00:29:17,120 --> 00:29:19,119
මට මුදල් ලැබෙන තුරු

389
00:29:22,480 --> 00:29:23,679
දෙයියනේ!

390
00:29:32,760 --> 00:29:34,919
මම ඔයාට බය නෑ. බලන්න?

391
00:29:47,480 --> 00:29:49,479
ඔබ මා සමඟ තුවක්කුව භාවිතා කිරීමට අවශ්ය නැත

392
00:29:54,120 --> 00:29:55,679
වෙනත් දෙයක් භාවිතා කරන්න

393
00:30:03,400 --> 00:30:06,439
අපි කොහොමත් රෑ එකට ගත කරමු.

394
00:30:09,600 --> 00:30:11,519
අතීතය මතක් කරනවා වගේ නේද?

395
00:30:11,600 --> 00:30:12,479
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

396
00:30:28,480 --> 00:30:29,959
මම ඔයාව නාවන්නම්.

397
00:30:39,200 --> 00:30:40,879
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි

398
00:30:41,520 --> 00:30:42,879
ඔබ එය දන්නවාද?

399
00:31:34,160 --> 00:31:35,999
මම ඔබේ පිට අතුල්ලන්නම්

400
00:31:49,000 --> 00:31:56,959
[එය නුසුදුසු හැසිරීම් පෙන්නුම් කරයි. මෙය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. නරඹන්නන්ගේ අභිමතය පරිදි උපදෙස් දෙනු ලැබේ.]

401
00:32:11,000 --> 00:32:12,159
ලීසා!

402
00:32:16,640 --> 00:32:17,319
යන්න දෙන්න!

403
00:32:17,440 --> 00:32:18,399
මම කිව්වා යන්න දෙන්න!

404
00:32:18,400 --> 00:32:18,919
යන්න දෙන්න!

405
00:32:22,880 --> 00:32:23,519
ඔබ!

406
00:32:29,400 --> 00:32:29,999
යන්න දෙන්න!

407
00:32:32,880 --> 00:32:34,679
P'Krating මාව අතහරින්න!

408
00:32:35,960 --> 00:32:37,719
මම කිව්වා මාව අතහරින්න!

409
00:32:38,040 --> 00:32:39,919
ඔයා මාව මරන්නද හදන්නේ?!

410
00:32:41,240 --> 00:32:42,519
මම කිව්වා යන්න දෙන්න!

411
00:32:44,360 --> 00:32:44,919
යන්න දෙන්න!

412
00:33:37,400 --> 00:33:38,199
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

413
00:33:43,760 --> 00:33:45,639
ඇයි දැන් ගෙදර එන්නේ?

414
00:33:48,200 --> 00:33:49,919
මම පන්තියේ මිතුරන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ පිටතට ගියෙමි.

415
00:33:50,160 --> 00:33:52,399
මම ටිකක් වැඩිපුර බිව්වා. මට සමාවෙන්න

416
00:33:53,160 --> 00:33:55,279
මට ටිකක් මහන්සියක් දැනෙනවා. මම නිදාගන්න යනවා අම්මා.

417
00:33:55,280 --> 00:33:56,359
ඉන්න.

418
00:33:58,360 --> 00:33:59,879
මොකක්ද ඔය බෙල්ලේ තියෙන්නේ?

419
00:34:04,160 --> 00:34:05,039
කිසිවක් නැත!

420
00:34:07,040 --> 00:34:09,079
ඇයි අද මගෙන් මෙච්චර ප්‍රශ්න අහන්නේ?

421
00:34:09,280 --> 00:34:10,679
මට මහන්සියි. මට නිදාගන්න ඕන

422
00:34:11,080 --> 00:34:13,879
ඔබ කෙනෙකුගේ නිවසක හොඳින් නිදා ගන්නේ කෙසේද?

423
00:34:20,000 --> 00:34:22,119
ඔයා මොනවද අම්මා ගැන කියන්නේ?

424
00:34:23,080 --> 00:34:26,599
ඔයා තාමත් ලැජ්ජ නැතුව මට අම්මේ කියලා කියනවා.

425
00:34:31,639 --> 00:34:34,959
Krating අල්ලා ගත් බව ඔබ නොදන්නවා විය හැක.

426
00:34:40,960 --> 00:34:42,039
ඒක ඇත්තද?!

427
00:34:42,560 --> 00:34:43,599
ඔහු අල්ලාගෙනද?

428
00:34:43,600 --> 00:34:46,039
ඉක්මනට එයාව හිරේ දාන්න. මට බයයි!

429
00:34:46,040 --> 00:34:47,279
අනේ අම්මේ!

430
00:34:48,160 --> 00:34:50,839
එයා කිව්වා ඔයා මගේ දුව නෙවෙයි කියලා.

431
00:34:54,360 --> 00:34:55,159
අම්මේ!

432
00:34:55,880 --> 00:34:58,919
ඔහුට ඇහුම්කන් නොදෙන්න. ඔහු බොරු කියනවා! ඔහුව විශ්වාස කරන්න එපා!

433
00:34:59,360 --> 00:35:00,919
හරි අම්මේ?

434
00:35:03,120 --> 00:35:05,039
මම හිතුවේ එයා මුලින්ම බොරු කියනවා කියලා

435
00:35:06,920 --> 00:35:09,399
නමුත් මට තවමත් සැක සහිත කරුණු තිබේ.

436
00:35:09,720 --> 00:35:11,399
සෝල්ට නැවත වරක් එය ඔප්පු කිරීමට සිදු විය.

437
00:35:17,280 --> 00:35:18,839
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

438
00:35:19,240 --> 00:35:22,599
ඔබ සතුව තවමත් DNA ප්‍රතිඵලය ගොනුවේ තිබේද?

439
00:35:23,120 --> 00:35:24,239
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

440
00:35:24,240 --> 00:35:28,479
-මගේ නම රම් ඉටා ඒ සාවා ට වඩා.
- කරුණාකර එක මොහොතක්.

441
00:35:31,520 --> 00:35:33,159
අපි තවමත් එය පද්ධතිය තුළ ඇත

442
00:35:33,400 --> 00:35:36,799
මට තවත් පිටපතක් ලබා ගත හැකිද? මට මගේ අනෙක් පිටපත නැති විය.

443
00:35:37,120 --> 00:35:37,799
ෂුවර්.

444
00:35:45,560 --> 00:35:47,239
හියර් යූ ගෝ.

445
00:36:10,560 --> 00:36:12,639
ඔබට මෙය කිරීමට සිදු වූ බව ඔබට මාව විශ්වාස නැද්ද?!

446
00:36:14,400 --> 00:36:17,279
ඇයි ඔයා මගේ දුව කියලා මට බොරු කිව්වේ?

447
00:36:22,480 --> 00:36:24,359
මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්න අයිතියක් නැද්ද?!

448
00:36:25,040 --> 00:36:27,279
මට ඕනේ අනිත් මිනිස්සු වගේ අම්මා කෙනෙක්!

449
00:36:27,280 --> 00:36:30,079
අනිත් අයගෙන් ආදරය ලබන්න මට අයිතියක් නැද්ද?!

450
00:36:30,440 --> 00:36:32,079
ඒක හරිද?!

451
00:36:32,360 --> 00:36:33,279
මම හරිද?!

452
00:36:33,960 --> 00:36:34,959
ඔබට අයිතියක් ඇත

453
00:36:35,680 --> 00:36:38,199
අනෙක් මිනිසුන්ගෙන් ආදරය ලැබීමට ලීසා.

454
00:36:40,080 --> 00:36:42,159
ඒත් මගේ දුව විදියට නෙවෙයි

455
00:36:48,520 --> 00:36:51,239
ඔව්! මම ඔබේ දුව නොවේ!

456
00:36:52,080 --> 00:36:54,679
ඉතින් කුමක් ද?! මාව අත්අඩංගුවට ගන්න පොලිසියට යන්න!

457
00:36:54,680 --> 00:36:56,679
යන්න! මාව අත්අඩංගුවට ගන්න මුන්ව ගේනවා!

458
00:36:58,440 --> 00:36:59,319
ලීසා.

459
00:37:00,440 --> 00:37:03,279
මම හිතන්නේ අපි එකට හොඳ කාලයක් තිබුණා.

460
00:37:03,520 --> 00:37:04,959
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්.

461
00:37:06,720 --> 00:37:07,959
මට කියන්න පුලුවන්ද

462
00:37:08,080 --> 00:37:10,079
මගේ දුව කවුද?

463
00:37:11,520 --> 00:37:13,039
K ශ්‍රේණිගත කිරීම ඔබ දන්නවා යැයි පැවසීය.

464
00:37:33,600 --> 00:37:36,159
-හෙලෝ කුන් සහ ඒ.
-ආයුබෝවන් නොං නැන්දා.

465
00:37:36,720 --> 00:37:38,319
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුන් මිතා බැලීමටද?

466
00:37:38,880 --> 00:37:39,439
ඔව්.

467
00:37:39,560 --> 00:37:41,199
ඔබ සවස් වන තුරු ඉන්නවද?

468
00:37:41,480 --> 00:37:43,559
මම රෑ කෑමට ගොඩක් කෑම හදන්නම්.

469
00:37:43,720 --> 00:37:45,039
වාව්

470
00:37:45,480 --> 00:37:47,599
- හරිද?
- නිසැකවම.

471
00:37:54,800 --> 00:37:55,519
ඇයි?

472
00:37:56,400 --> 00:37:57,239
මම ඔබට කිව යුත්තේ ඇයි?

473
00:37:58,440 --> 00:37:59,799
මට දුව වෙන්න බැරි නම්

474
00:37:59,800 --> 00:38:01,639
එහෙනම් වෙන කාටවත් බෑ!

475
00:38:04,400 --> 00:38:04,879
හේයි.

476
00:38:05,640 --> 00:38:07,999
ලීසා, මාව උත්සාහ කරන්න එපා!

477
00:38:08,880 --> 00:38:09,559
යන්න දෙන්න!

478
00:38:10,000 --> 00:38:11,559
යන්න දෙන්න! මාව අල්ලන්න එපා!

479
00:38:11,560 --> 00:38:15,439
යන්න දෙන්න! මට දැන් යන්න දෙන්න!

480
00:38:15,440 --> 00:38:16,519
ලීසා!

481
00:38:16,520 --> 00:38:18,239
- මාව අතහරින්න!
-ලීසා!

482
00:38:18,360 --> 00:38:20,999
-ලීසා!
--ඔබ යන්න දෙන්නේ නැද්ද? හොඳයි!

483
00:38:25,120 --> 00:38:26,239
ඒක ඇන්ටි වගේ!

484
00:38:53,840 --> 00:38:54,839
කුන් මිතා!

485
00:38:55,840 --> 00:38:57,239
නැන්දා!

486
00:39:02,960 --> 00:39:04,079
ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

487
00:39:07,560 --> 00:39:09,839
අම්මේ! අම්මා පඩිපෙලෙන් වැටුණා!

488
00:39:16,360 --> 00:39:18,639
ලීසා, මොකද වුණේ?

489
00:39:18,640 --> 00:39:19,999
මම කිව්වේ ඇය පඩිපෙළෙන් වැටුණා විතරයි

490
00:39:20,440 --> 00:39:22,319
- අම්මා!
- එපා! ඇයව චලනය නොකරන්න!

491
00:39:22,680 --> 00:39:24,119
අපි දන්නේ නැහැ මොකක්ද කැඩිලා තියෙන්නේ කියලා.

492
00:39:24,960 --> 00:39:28,359
- වෛද්යවරයෙකු සඳහා අමතන්න! ඉක්මන් කරන්න!
- මම දන්නවා! මම දැන් කතා කරනවා!

493
00:39:28,880 --> 00:39:30,919
අම්මේ! අම්මේ!

494
00:39:32,360 --> 00:39:33,799
ආයුබෝවන්.

495
00:39:33,800 --> 00:39:34,919
මට ගිලන් රථයක් ලබා ගත හැකිද?

496
00:39:34,920 --> 00:39:37,519
රාම් නැන්දා එය පඩිපෙළෙන් පහළට වැටුණේ As a va than ont Residence

497
00:39:38,040 --> 00:39:39,599
ඔව්. හරි හරී.

498
00:39:39,960 --> 00:39:41,559
අම්මේ!

499
00:39:50,280 --> 00:39:53,079
- කරුණාකර හොඳින් ඉන්න අම්මා - ඇයව ඔසවන්න.

500
00:40:00,280 --> 00:40:01,279
ලීසා.

501
00:40:02,120 --> 00:40:03,639
ඇය වැටුණේ කෙසේද?

502
00:40:06,080 --> 00:40:07,999
මම එතනට යනකොටත් අම්මා එහෙමයි!

503
00:40:10,440 --> 00:40:12,199
සමාවෙන්න, කවුරුහරි ඇය සමඟ යාමට කැමතිද?

504
00:40:13,600 --> 00:40:16,479
ඔයා යන්න! මම වෙනස් වෙන්න ගිහින් ඔයාව එහෙට ෆලෝ කරන්නම්.

505
00:40:17,760 --> 00:40:18,839
ඔබ...

506
00:40:19,680 --> 00:40:20,679
යන්න!

507
00:40:20,760 --> 00:40:21,959
යන්න! ඉක්මන් කරන්න!
- ඉදිරියට එන්න.

508
00:40:22,000 --> 00:40:24,159
කරුණාකර. අපි යමු

509
00:40:24,440 --> 00:40:25,559
කරුණාකර.

510
00:40:32,120 --> 00:40:34,879
NEWS නානකාමරයේ තිබී පිරිමි මළ සිරුරක් සොයා ගැනේ.

511
00:40:35,080 --> 00:40:38,759
NEWS ඔහු දියර මත ලිස්සා වැටී ඇති බවට විශ්වාස කෙරේ

512
00:40:38,760 --> 00:40:40,479
NEWS CRIM IN සහ ඔහුගේ හිස fio හෝ මත පහර.

513
00:40:40,480 --> 00:40:43,919
NEWS මිනිසාගේ නම Krating Wutkham, වයස අවුරුදු 25

514
00:40:44,040 --> 00:40:47,199
NEWS මියගිය පුද්ගලයා ගිනි තැබීමට සම්බන්ධ වන්නට ඇත

515
00:40:47,280 --> 00:40:49,039
ප්‍රවෘත්ති අපරාධ
Baan Saicholi පදනමේ

516
00:40:49,080 --> 00:40:52,679
ප්‍රවෘත්ති සහ වෛද්‍ය බෙන්යාපා එමනාට්ගේ මරණයට හේතුව විය

517
00:41:05,880 --> 00:41:06,759
සහ අ!

518
00:41:06,960 --> 00:41:08,919
රාම් නැන්දා පඩිපෙලෙන් වැටුනේ කොහොමද?

519
00:41:08,920 --> 00:41:10,159
මමත් දන්නේ නැහැ.

520
00:41:10,200 --> 00:41:11,559
ආන්ටිට මාව බලන්න ඕන වුණා

521
00:41:11,560 --> 00:41:14,679
නමුත් එහි යන විට ඇය සිහිසුන්ව බිම වැතිර සිටියාය.

522
00:41:15,360 --> 00:41:16,639
ලීසා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

523
00:41:17,960 --> 00:41:19,199
ලීසා....

524
00:41:20,480 --> 00:41:22,079
එතනත් හිටියා.

525
00:41:24,760 --> 00:41:26,279
ඇය දැන් කොහෙද?

526
00:41:29,360 --> 00:41:30,599
විවෘත කරන්න!

527
00:41:36,760 --> 00:41:37,599
මට මෙතන ඉන්න බෑ

528
00:41:41,840 --> 00:41:42,879
ඉක්මන් කරන්න!

529
00:41:43,240 --> 00:41:44,879
දෙයියනේ!

530
00:42:27,800 --> 00:42:29,799
සමීප රූපය!

531
00:42:41,840 --> 00:42:42,959
P'Anon.

532
00:42:46,560 --> 00:42:48,279
මට හොඳටම බයයි.

533
00:42:48,640 --> 00:42:50,319
අම්මට සනීප වෙයිද?

534
00:42:51,120 --> 00:42:54,119
වෛද්‍යවරයා ඇයව පරීක්‍ෂා කරනවා, ඇයට සනීප වේවි.

535
00:42:56,320 --> 00:42:56,959
සහ...

536
00:42:57,440 --> 00:42:58,959
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද?

537
00:42:59,600 --> 00:43:00,999
මම And a කියලා.

538
00:43:02,840 --> 00:43:04,479
ඔබ තවමත් ඇයට කතා කරන්නේ ඇයි?

539
00:43:05,120 --> 00:43:06,079
මට ඇයට ආරංචිය කියන්නට අවශ්‍ය විය.

540
00:43:08,400 --> 00:43:09,639
K ශ්‍රේණිගත කිරීම මිය ගොස් ඇත.

541
00:43:11,080 --> 00:43:12,399
කෙසේද?!

542
00:43:44,040 --> 00:43:46,839
හේයි, ඔයාට කිසිම ප්‍රතිචාරයක් නැද්ද?

543
00:43:49,240 --> 00:43:52,239
ඔබට මා ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?
මම ඔහු සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

544
00:43:53,920 --> 00:43:55,999
මට දැන් අම්මා ගැන දුකයි.

545
00:43:56,120 --> 00:43:58,679
එයාට මොනවා හරි උනොත් මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ?

546
00:43:58,720 --> 00:44:01,119
මට ඇය නොමැතිව ජීවත් විය නොහැක!

547
00:44:08,040 --> 00:44:09,839
කුන් රාම්ගේ පවුල කවුද?

548
00:44:10,520 --> 00:44:11,879
අම්මා කොහොමද?

549
00:44:11,960 --> 00:44:13,919
ඇය දැන් අවදානම් කලාපයෙන් පිටව ගොස් ඇත.

550
00:44:14,000 --> 00:44:16,759
නමුත් ඇගේ හිසේ තුවාලය තරමක් දරුණුය.

551
00:44:16,920 --> 00:44:18,199
කනස්සල්ලට කරුණ නම්

552
00:44:18,360 --> 00:44:20,239
ඇගේ මොළයට බලපාන්නේද නැද්ද යන්නයි.

553
00:44:20,480 --> 00:44:23,639
c Ts ප්‍රතිඵලය ලැබෙන තෙක් අපට බලා සිටීමට සිදුවේ.

554
00:44:25,600 --> 00:44:27,679
ඇය අවදියෙන්ද?

555
00:44:27,920 --> 00:44:29,279
තවමත් නෑ.

556
00:44:29,560 --> 00:44:33,279
ශරීරය සූදානම් නම්, ඇය අද රාත්‍රියේ හෝ හෙට අවදි විය හැකිය.

557
00:44:33,720 --> 00:44:34,839
කලබල වෙන්න එපා.

558
00:44:35,200 --> 00:44:37,079
මම ඇයව හොඳින් බලාගන්නම්.

559
00:44:39,160 --> 00:44:40,199
ඔයාට ස්තූතියි.

560
00:44:41,360 --> 00:44:42,439
සමාවෙන්න

561
00:45:06,560 --> 00:45:08,319
ඉක්මනට ඇහැරෙන්න ඇන්ටි.

562
00:45:11,080 --> 00:45:13,119
මම හිතන්නේ නැහැ අම්මා අද රෑට ඇහැරෙයි කියලා.

563
00:45:13,680 --> 00:45:14,999
ඔයාලා හැමෝටම ගෙදර යන්න පුළුවන්

564
00:45:15,080 --> 00:45:17,079
මම ඇය සමඟ මෙහි සිටිමි

565
00:45:17,800 --> 00:45:19,519
මට වන්දි ගෙවන්න ඕන

566
00:45:19,640 --> 00:45:21,479
ඇයව බලා නොගැනීම නිසා.

567
00:45:32,000 --> 00:45:34,559
නැන්දා! නැන්දා!

568
00:45:38,200 --> 00:45:40,119
මට ඔයා එක්ක මෙතන ඉන්න පුළුවන් ලීසා.

569
00:45:43,760 --> 00:45:44,959
ඔයාට මම ඉන්න ඕනද?

570
00:45:47,400 --> 00:45:49,519
මට අම්මා එක්ක තනියම ඉන්න ඕන

571
00:45:50,040 --> 00:45:51,519
කරුණාකර තේරුම් ගන්න

572
00:45:56,760 --> 00:45:58,359
ඒක ඇත්ත සහ ඒ.

573
00:45:59,040 --> 00:46:01,119
මෙතන ඉඳලා අපිට මොකුත් කරන්න බැහැ

574
00:46:01,280 --> 00:46:03,279
මෙතන වෛද්‍යවරු සහ හෙදියෝ ඉන්නවා.

575
00:46:03,600 --> 00:46:05,799
යමක් සිදු වුවහොත්, ඔවුන් ඇයට නියමිත වේලාවට උදව් කරනු ඇත.

576
00:46:07,480 --> 00:46:08,799
ගෙදර ගිහින් විවේක ගන්න.

577
00:46:14,960 --> 00:46:15,959
හරි හරී.

578
00:46:18,160 --> 00:46:20,199
ලීසා මොනවා හරි තියෙනවනම් මට කතා කරන්න.

579
00:46:21,160 --> 00:46:22,199
මි.මී.

580
00:47:06,080 --> 00:47:09,279
ඇයි ඔයා මගේ දුව කියලා මට බොරු කිව්වේ?

581
00:47:12,160 --> 00:47:14,039
මට අම්මා කෙනෙක් ඉන්න අයිතියක් නැද්ද?!

582
00:47:14,640 --> 00:47:17,039
මට ඕනේ අනිත් මිනිස්සු වගේ අම්මා කෙනෙක්!

583
00:47:17,040 --> 00:47:19,799
අන් අයගෙන් ආදරය ලැබීමට අයිතියක් නැද්ද?

584
00:47:20,120 --> 00:47:21,879
ඒක හරිද?!

585
00:47:22,080 --> 00:47:23,519
මම හරිද?!

586
00:47:33,360 --> 00:47:34,879
කරුණාකර දොර අරින්න.

587
00:47:35,200 --> 00:47:35,959
හරි හරී.

588
00:47:41,000 --> 00:47:42,719
කොයි වෙලාවෙ හිර උනාද දන්නෙ නෑ.

589
00:47:42,800 --> 00:47:44,559
මම මොකුත් කිව්වෙ නෑ

590
00:47:44,640 --> 00:47:46,519
මම ආවේ ඇයට ප්‍රති-ගිනි අවුලුවන එන්නතක් දෙන්න.

591
00:48:02,960 --> 00:48:04,199
ඔබ ඉවරද?

592
00:48:04,880 --> 00:48:05,719
ඔව්.

593
00:48:09,480 --> 00:48:10,759
ඔක්කොම කරලා.

594
00:48:17,600 --> 00:48:19,279
ඔබ අවදියෙන්ද?

595
00:48:20,120 --> 00:48:22,239
මම ගිහින් ඩොක්ටර් ගාවට එන්නම්.

596
00:48:31,360 --> 00:48:32,719
මම ඒක කරන්න අදහස් කළේ නැහැ!

597
00:48:32,800 --> 00:48:33,559
ස්වීටි.

598
00:48:36,760 --> 00:48:37,839
ලීසා.

599
00:48:45,440 --> 00:48:47,199
මෙතන ණය දුන්නේ කොහොමද?

600
00:48:51,000 --> 00:48:51,999
අම්මා.

601
00:48:54,200 --> 00:48:55,479
ලීසා.

602
00:48:56,240 --> 00:48:57,439
මට කියන්න

603
00:48:58,000 --> 00:49:00,119
මොකද වුණේ කියලා.

604
00:49:04,120 --> 00:49:05,879
ඔබ පඩිපෙළෙන් වැටුණා.

605
00:49:06,760 --> 00:49:07,759
හහ්?

606
00:49:12,840 --> 00:49:13,639
පඩිපෙලෙන් වැටුණාද?

607
00:49:16,080 --> 00:49:16,999
කවදා ද?

608
00:49:24,120 --> 00:49:26,959
මම ඒකිට දුන්න බෙහෙත අවුල් අඩු වෙන්න

609
00:49:27,040 --> 00:49:29,079
මට රෝගියාට විවේකයක් ලබා දීමට අවශ්‍යයි

610
00:49:30,400 --> 00:49:32,559
හරි. ස්තුතියි ඩොක්ටර්

611
00:49:32,960 --> 00:49:34,199
මට සමාවෙන්න.

612
00:49:39,280 --> 00:49:40,679
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

613
00:49:41,360 --> 00:49:42,919
මම And a කියලා.

614
00:49:43,680 --> 00:49:46,199
ඇය රාම් නැන්දා ගැන කනස්සල්ලට පත්ව ඇත, එය ඔබට වඩා අඩු නොවේ.

615
00:49:49,200 --> 00:49:50,479
කොහොමද ආන්ටි?

616
00:49:51,640 --> 00:49:54,479
මට තාම මතක නෑ මොකද උනේ කියලා

617
00:49:54,920 --> 00:49:56,879
ඇයි අම්මේ මෙතන?

618
00:49:59,480 --> 00:50:02,879
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ රාම් නැන්දාට එය කෙටි කාලීන මතක ශක්තියක් නැති වී ඇති බවයි

619
00:50:03,280 --> 00:50:05,159
යම් දෙයක් ඇයව අවුස්සන්නට ඇත

620
00:50:05,320 --> 00:50:06,799
නැතහොත් යම් දෙයක් ගැන දැඩි ලෙස කම්පනයට පත් විය

621
00:50:07,440 --> 00:50:09,359
ඇයගේ මොළය ඕනෑම පිළිගැනීමක් වසා දැමීමට හේතු වේ.

622
00:50:09,760 --> 00:50:13,799
දැඩි ලෙස ප්‍රේරණය වී තිබේද...යමකින්?

623
00:50:22,800 --> 00:50:24,599
නැන්දා! නැන්දා!

624
00:50:24,880 --> 00:50:26,119
නැන්දා!

625
00:50:33,600 --> 00:50:37,319
ආන්ටි, ඔයාට මතක නැද්ද පඩිපෙලෙන් වැටිලා?

626
00:50:40,920 --> 00:50:43,999
ඔබට කොපමණ මතක තබා ගත හැකිද?

627
00:50:55,280 --> 00:50:56,359
ඔබ!

628
00:50:57,840 --> 00:50:59,119
මොකක් හරි අවුලක්ද?

629
00:50:59,320 --> 00:51:00,959
අම්මෝ ඔයාගේ දුව නේද?

630
00:51:01,120 --> 00:51:03,759
නෑ ඔයා මගේ දුව.

631
00:51:04,040 --> 00:51:05,239
ඔහුව පණපිටින් මෙහාට ගේන්න. මට ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි!

632
00:51:10,040 --> 00:51:12,839
K ශ්‍රේණිගත කිරීම සොයා ගැනීම! ඔබ ඔහුව සොයා ගත්තාද?!

633
00:51:15,320 --> 00:51:16,839
K ශ්‍රේණිගත කිරීම මිය ගොස් ඇත.

634
00:51:17,560 --> 00:51:20,119
මරු?! හේතුව කුමක්ද?!

635
00:51:25,840 --> 00:51:27,119
- නැන්දා.
- අම්මා!

636
00:51:27,120 --> 00:51:27,599
නැන්දා.

637
00:51:28,320 --> 00:51:29,319
අම්මේ!

638
00:51:30,160 --> 00:51:32,879
හේයි! ඔබ සැමට දැන් ඇයගෙන් ප්‍රශ්න අසන්න බැරිද?!

639
00:51:32,960 --> 00:51:34,679
වෛද්‍යවරයා ඔබට කිව්වා කාලය ගත වෙනවා කියලා!

640
00:51:34,760 --> 00:51:36,399
ඔබ සියලු දෙනා ඉවත් විය යුතුයි!

641
00:51:37,800 --> 00:51:38,959
අම්මා.

642
00:51:41,120 --> 00:51:42,359
ඒකට කමක් නැහැ.

643
00:51:53,840 --> 00:51:55,159
මම අවංක වෙන්නයි යන්නේ

644
00:51:55,640 --> 00:51:58,159
මම කැමති නෑ ලීසා ඇන්ටි එක්ක තනියම ඉන්නවට.

645
00:51:58,800 --> 00:52:01,359
මම ගෙදරට එනකොටම නැන්දා පඩිපෙලෙන් වැටුනා

646
00:52:01,440 --> 00:52:03,639
ලීසා පඩිපෙළ උඩ හිටගෙන ඉන්නවා මම දැක්කා.

647
00:52:05,560 --> 00:52:09,799
ඒ කියන්නේ ලීසා ඇයව පඩිපෙළෙන් පහළට තල්ලු කරන්න ඇති?

648
00:52:12,440 --> 00:52:15,199
ඇරත් නැන්දා මට එයාව බලන්න යන්න කතා කළා

649
00:52:15,280 --> 00:52:17,199
ඇයට මා සමග වැදගත් දෙයක් කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

650
00:52:17,480 --> 00:52:20,159
නමුත් සිද්ධිය මුලින්ම සිදු වූ නිසා අපට කතා කිරීමට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැත.

651
00:52:23,960 --> 00:52:26,239
ඇයගේ මතකයන් නැවත ගෙන ඒමට හැකි නම් හොඳයි.

652
00:52:26,440 --> 00:52:28,919
එබැවින් ඇයට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමක් දැයි අපි දනිමු.

653
00:52:29,040 --> 00:52:31,719
ඒ වගේම ඇය පඩිපෙළෙන් වැටීම අනතුරක්

654
00:52:31,960 --> 00:52:33,999
නැත්නම් ලීසා ඇයව තල්ලු කළාද?

655
00:52:35,560 --> 00:52:38,399
ඒත් ලීසා අපිට ලේසියෙන් ඇන්ටි ළඟට යන්න දෙන්නේ නැහැ

656
00:53:06,400 --> 00:53:09,639
මගේ දුව කවුද කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද?

657
00:53:09,760 --> 00:53:12,959
මට දුව වෙන්න බැරි නම් වෙන කාටවත් බෑ!

658
00:53:13,040 --> 00:53:15,479
ලීසා, මාව උත්සාහ කරන්න එපා!

659
00:53:15,840 --> 00:53:17,719
යන්න දෙන්න! මාව අල්ලන්න එපා!

660
00:53:17,800 --> 00:53:18,279
යන්න දෙන්න!

661
00:53:18,280 --> 00:53:21,719
ඇයට මතක් උනොත් මම මොකද කරන්නේ?

662
00:53:31,400 --> 00:53:32,639
අම්මා.

663
00:53:38,240 --> 00:53:39,599
ඔයාට හරි ද?

664
00:53:46,960 --> 00:53:48,319
ඇයි මාව මැරුවේ?!

665
00:54:23,480 --> 00:54:25,999
මම කාවවත් මරන්න හිතුවේ නැහැ.

666
00:54:36,560 --> 00:54:37,839
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා

667
00:54:42,240 --> 00:54:43,999
ඔයා මේ වෙලාවේ අම්මව බලන්න ආවද?

668
00:54:45,360 --> 00:54:47,999
අම්මා දැනටමත් නින්දට වැටී ඇත. මම හිතන්නේ එය අපහසුතාවයක් වනු ඇත

669
00:54:49,000 --> 00:54:50,879
මම ඔයාව බලන්න නැවතුනා.

670
00:54:56,120 --> 00:54:57,199
ඔයාට කොහොම ද?

671
00:54:58,200 --> 00:54:59,799
ඔබ එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැත.

672
00:55:01,960 --> 00:55:03,399
මම හොඳින්.

673
00:55:03,720 --> 00:55:05,479
මහන්සියි, ආතතියයි විතරයි.

674
00:55:10,400 --> 00:55:12,399
ඔබට මා වෙත පිටවිය හැක.

675
00:55:14,400 --> 00:55:15,759
මම ඇත්තටම ඔබ ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි

676
00:55:18,920 --> 00:55:20,839
මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි

677
00:55:38,640 --> 00:55:39,399
මේක කොහොමද?

678
00:55:39,600 --> 00:55:40,599
නැත.

679
00:55:41,080 --> 00:55:42,839
ලීසාට හොඳ වෙන්න.

680
00:55:43,320 --> 00:55:45,719
ලීසා දැන් වඩාත්ම සැක සහිත පුද්ගලයා ය

681
00:55:46,160 --> 00:55:48,959
ඔබ ඇයගේ විශ්වාසය වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය.

682
00:55:50,120 --> 00:55:50,959
ෂුවර්.

683
00:55:51,480 --> 00:55:52,479
ඒකත් එක්ක යමු.

684
00:55:53,480 --> 00:55:55,999
සෝනියා නැන්දා සහ K ශ්‍රේණිගත කිරීමේ මරණය ගැන පසු විපරම් කරයි

685
00:55:56,440 --> 00:55:57,919
සමහර විට අපට නව තොරතුරු ලැබෙනු ඇත.

686
00:56:01,960 --> 00:56:02,959
කුන් පී එම්.

687
00:56:03,680 --> 00:56:04,319
ඔව්?

688
00:56:04,640 --> 00:56:05,999
K ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන්

689
00:56:06,120 --> 00:56:07,999
අපට ඔබට කිසිදු තොරතුරක් ලබා දිය නොහැක

690
00:56:08,400 --> 00:56:09,839
ඒක දිගටම පවතින නඩුවක්

691
00:56:10,000 --> 00:56:11,279
Khun Sony a ගැන කුමක් කිව හැකිද?

692
00:56:11,480 --> 00:56:12,719
එය වේදිකාගත වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
ඒ

693
00:56:13,280 --> 00:56:15,039
අවස්ථා දෙකම

694
00:56:15,080 --> 00:56:16,439
සම්බන්ධතාවයක් ඇත

695
00:56:16,520 --> 00:56:19,519
නමුත් උනන්දුවක් දක්වන පුද්ගලයා පොදු චරිතයක් වන බැවිනි

696
00:56:19,600 --> 00:56:21,319
මට ඔයාට ගොඩක් කියන්න බෑ.

697
00:56:21,760 --> 00:56:23,679
මම දැන් නැවත වැඩට යා යුතුයි.

698
00:56:33,120 --> 00:56:38,239
නව නීති කණ්ඩායම තවමත් අප එවූ ලේඛන පරීක්ෂා කරමින් සිටී

699
00:56:38,560 --> 00:56:40,599
ඔවුන් අපට නැවත කතා කරයි.

700
00:56:48,160 --> 00:56:49,239
පලයන් එළියට.

701
00:57:00,000 --> 00:57:01,119
ඔයා තාම මැරිලා නැද්ද?

702
00:57:04,720 --> 00:57:05,439
ෂුවර්.

703
00:57:06,560 --> 00:57:08,239
මම ඔයාව බලන්න යන්නම්.

704
00:57:12,680 --> 00:57:15,479
මුදල් සූදානම් කරන්න. දින දෙකකින් මෙතනින් හමුවෙමු.

705
00:57:21,040 --> 00:57:22,599
මම දැනටමත් ඔහුව මැරුවා

706
00:57:23,800 --> 00:57:26,119
ඔබට සෑම දෙයකින්ම ගැලවිය හැකි යැයි ඔබ සිතනු ඇත.

707
00:57:26,200 --> 00:57:27,959
නමුත් සමහර දේවල් තියෙන්න පුළුවන්

708
00:57:28,000 --> 00:57:30,119
එය ඔබව දෂ්ට කිරීමට නැවත පැමිණෙනු ඇත

709
00:57:36,640 --> 00:57:39,639
අම්මා ටිකක් විවේක ගන්න, එවිට ඔබට හොඳ විය හැක.

710
00:57:40,000 --> 00:57:40,839
හරි හරී.

711
00:57:47,560 --> 00:57:48,879
P'Anon.

712
00:57:53,120 --> 00:57:55,359
මට සහ අම්මාට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.

713
00:57:55,360 --> 00:57:57,479
ඔබ නැවත වැඩට යා යුතුද?

714
00:57:57,640 --> 00:58:00,199
අම්මා ආපහු ගෙදර ඇවිත්. දැන් කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත

715
00:58:01,480 --> 00:58:02,359
ලීසා.

716
00:58:07,760 --> 00:58:08,079
මම ඔබට අතීතයේ හිරිහැර කරන්න ඇති.

717
00:58:08,080 --> 00:58:09,239
මට කණගාටුයි.

718
00:58:11,120 --> 00:58:13,279
මම දැන් ඉඳන් ඔයාව හොඳට බලාගන්නම්

719
00:58:13,720 --> 00:58:15,599
පිරිමියෙක් ගැහැණියක් වෙනුවෙන් කරනවා වගේ.

720
00:58:18,880 --> 00:58:22,719
අම්මා දැනගත්තොත් නරකයි

721
00:58:22,800 --> 00:58:23,999
P'Anon.

722
00:58:24,280 --> 00:58:25,599
ඔබට මා කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?!

723
00:58:25,720 --> 00:58:28,719
ඔයාට යන්න ඕන තැනක මම ඔයාව එක්කන් යන්නම්

724
00:58:34,320 --> 00:58:36,479
මම දැක්කා ඔයා ගොඩක් වෙලා එළියට බැහැලා කියලා.

725
00:58:36,520 --> 00:58:38,879
කෑම සීතල වෙනවා. අපි ආපහු ඇතුලට යමු

726
00:58:38,920 --> 00:58:41,839
මට මුලින්ම ලියකියවිලි ටිකක් එවන්න. ඔබ ඉදිරියට යන්න.

727
00:58:45,360 --> 00:58:49,199
ඇයි...ඔයා මට එකපාරටම හොඳද?

728
00:58:54,160 --> 00:58:56,239
ඔබ මුණගැසෙන දේ මට තේරෙනවා.

729
00:58:57,280 --> 00:58:58,839
මට අම්මා කෙනෙක් නැහැ.

730
00:58:59,640 --> 00:59:01,399
ඒ හැඟීම මට තාම මතකයි

731
00:59:01,960 --> 00:59:03,559
ඇය මා වෙතට ගිය විට.

732
00:59:04,880 --> 00:59:06,359
එතකොට මම ගොඩක් අවුල් වුණා

733
00:59:07,640 --> 00:59:08,759
මම දන්නවා

734
00:59:09,000 --> 00:59:11,119
මවක් අහිමි වීම දැනෙන්නේ කෙසේද?

735
00:59:12,360 --> 00:59:16,319
විශේෂයෙන්ම දැන් ඔබත් ඇය සමඟ නැවත එක් වූ නිසා.

736
00:59:17,160 --> 00:59:19,279
ඔබට ඇයව තවත් නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත

737
00:59:26,080 --> 00:59:27,919
අපිට පොදු දේවල් තියෙනවා.

738
00:59:28,200 --> 00:59:31,119
නමුත් මම ඔබ සමඟ අගතියට පත් වූ නිසා මම කිසි විටෙකත් අවධානය යොමු නොකළෙමි

739
00:59:31,360 --> 00:59:33,799
අපි Baan Saic hol හිදී හමු වූ දා සිට.

740
00:59:35,880 --> 00:59:37,799
නමුත් ඒ බොහෝ කලකට පෙරය.

741
00:59:38,600 --> 00:59:40,319
අපට නැවත ආරම්භ කළ හැකිද?

742
00:59:41,520 --> 00:59:43,359
මම කරපු හැම නරක වැඩක්ම,

743
00:59:43,920 --> 00:59:45,319
මම ඒක හොඳ කරන්නම්.

744
00:59:48,000 --> 00:59:49,639
මම ඔයාට කැමතියි ලීසා

745
01:00:07,160 --> 01:00:09,359
මමත් ඔයාට කැමතියි.

746
01:00:11,640 --> 01:00:14,039
මට ඔබ සමඟ නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි

747
01:00:18,720 --> 01:00:21,679
ඔබේ හදවත මට විවෘත කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

748
01:00:27,480 --> 01:00:29,039
ඔබ ලීසා සමඟ සිටිය යුතුය.

749
01:00:29,240 --> 01:00:31,279
යමක් සිදු නොවිය හැකිය.

750
01:00:31,960 --> 01:00:34,359
සැලැස්ම අනුගමනය කළ යුතු බව මම දනිමි

751
01:00:35,600 --> 01:00:38,599
මම එන්න කලින් හොස්පිට්ල් එක ළඟ නතර වුණා.

752
01:00:39,080 --> 01:00:41,119
රාම් නැන්දා කොහොමද ඒක කරන්නේ?

753
01:00:41,480 --> 01:00:42,919
තාම මතක නෑ

754
01:00:43,480 --> 01:00:47,999
ලීසා නිතරම ඇය දෙස බලා සිටින අතර හෙට රාම් ඉටා නැන්දා නිදහස් වනු ඇත

755
01:00:49,400 --> 01:00:51,439
ගෙදර ඉන්නේ නොන් ජී නැන්දා විතරයි.

756
01:00:51,760 --> 01:00:55,079
මට බයයි ලීසා ඇන්ටිට මොනවා හරි කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගනියි කියලා.

757
01:00:55,240 --> 01:00:56,719
මට මගක් තියෙනවා

758
01:00:57,720 --> 01:01:00,119
ලීසාගේ ක්‍රියාකාරකම් ගැන අපට දැන ගැනීමට.

759
01:01:08,800 --> 01:01:10,399
ඔබට කෑමට පිටතට යාමට අවශ්‍යද?

760
01:01:15,000 --> 01:01:18,359
ඒත් මම කැමති නෑ අම්මව තනි කරන්න.

761
01:01:21,960 --> 01:01:23,639
වෛද්‍යවරයා ඇයට ගෙදර යාමට අවසර දුන්නේය

762
01:01:24,040 --> 01:01:25,719
රම් අයිට සනීප වෙයි

763
01:01:26,520 --> 01:01:28,559
මම ඔයාව දුරකට ගෙනියන්නෙ නෑ

764
01:01:28,800 --> 01:01:31,399
මොනවා හරි උනොත් අපි ඉක්මනට ගෙදර යනවා

765
01:01:33,440 --> 01:01:36,559
අපි නොං නැන්දාට ඇයව පැයක් බලා සිටීමට ඉඩ දෙමු. ඒක හරියයි.

766
01:01:40,040 --> 01:01:41,559
හොඳයි.

767
01:01:44,400 --> 01:01:44,839
පාරාදීසය

768
01:01:49,400 --> 01:01:50,319
ද

769
01:02:08,800 --> 01:02:12,119
යං මිස්ට බොරු කීමට මගේ හදවත වෙව්ලන්නට විය

770
01:02:12,160 --> 01:02:13,639
මා සමග පක්ෂ වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

771
01:02:13,720 --> 01:02:16,479
කුන් මිට මොකුත් වෙනවට මම කැමති නෑ

772
01:02:16,480 --> 01:02:19,959
යන්ග් මිස් පදිංචියට ගිය දා ඉඳන් අපිට හැමදාම ප්‍රශ්න තිබුණා

773
01:02:20,520 --> 01:02:23,839
මම එය හසුරුවන්නෙමි. රම් ඉටා නැන්දා ආරක්ෂිත වනු ඇත

774
01:02:34,600 --> 01:02:37,679
අවට පරීක්ෂා කර අපට එය සැඟවිය හැක්කේ කොතැනදැයි බලන්න.

775
01:02:37,800 --> 01:02:38,439
හරි හරී.

776
01:03:18,320 --> 01:03:18,999
ඔහ්.

777
01:03:19,640 --> 01:03:21,119
මගේ ඡායාරූප ගියේ කොහේද?

778
01:03:37,520 --> 01:03:39,519
මේ මගේ කුඩා කාලයේ ඡායාරූප

779
01:03:41,760 --> 01:03:45,039
මේ බෙන් ඇල්බම් එකේ තිබ්බ ෆොටෝ ගොඩක් අතුරුදහන් වෙලා.

780
01:03:45,720 --> 01:03:47,199
ලීසාට ඒවා ඇත්තේ ඇයි?

781
01:03:48,840 --> 01:03:50,559
ඒවා සැඟවීමට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි

782
01:03:52,120 --> 01:03:53,199
සහ ඒ.

783
01:03:59,800 --> 01:04:03,039
රාම් නැන්දා මට කිව්වා එයාගේ දුව පොඩි කාලේ එයා ළඟ මාලයක් තියෙනවා කියලා.

784
01:04:04,640 --> 01:04:06,879
මේ බෙන් මට දුන් මගේ මාලයයි

785
01:04:07,160 --> 01:04:08,519
නමුත් එය අතුරුදහන් විය

786
01:04:09,920 --> 01:04:11,199
මේ ඔබේ මාලයද?!

787
01:04:11,560 --> 01:04:12,279
ඔව්.

788
01:04:14,040 --> 01:04:15,599
එය ලීසා සමඟ ඇයි?

789
01:04:26,280 --> 01:04:26,919
ඔහ්.

790
01:04:27,720 --> 01:04:31,719
P'Anon. අපිට ආපහු ගෙදර යන්න පුළුවන්ද? මට මගේ මුදල් පසුම්බිය අමතක විය.

791
01:04:32,960 --> 01:04:35,559
ඒකට කමක් නැහැ. මම ගෙවන්නම්

792
01:04:36,280 --> 01:04:40,239
මට මගේ අත්බෑගය සඳහා මම කලින් ඇණවුම් කළ රිසිට්පත ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

793
01:04:41,920 --> 01:04:43,239
අද එය රැගෙන යා යුතුද?

794
01:04:44,240 --> 01:04:45,039
ඔව්.

795
01:04:45,360 --> 01:04:49,119
අපට ආපසු ගොස් එය ලබා ගත හැකිද? එය නියමිත කාලයට ආසන්නයි

796
01:04:51,440 --> 01:04:53,519
මට මුලින්ම ඉන්ධන පිරවුම්හල ළඟ නවතින්න

797
01:04:54,360 --> 01:04:55,839
හරි.

798
01:05:03,680 --> 01:05:05,279
නැති කෙනෙක් කිව්වා ආපහු යනවා කියලා.

799
01:05:05,840 --> 01:05:07,079
දැන් හරිද?

800
01:05:08,840 --> 01:05:11,079
අපි අපේ දේවල් අරන් මෙහෙන් යමු

801
01:05:20,240 --> 01:05:21,359
ඔයා ඉවරද?

802
01:05:21,520 --> 01:05:23,479
තාම නෑ ඒත් ලීසා ගෙදර යනවා.

803
01:05:44,120 --> 01:05:46,599
මම ඔයාවයි අපේ දුවවයි මෙතනින් අරන් යනවා.

804
01:05:47,800 --> 01:05:48,839
ප්රවේසම් වන්න!

805
01:06:02,200 --> 01:06:03,039
මුලින්ම වාඩි වෙන්න.

806
01:06:08,440 --> 01:06:09,359
සහ ඒ.

807
01:06:12,920 --> 01:06:16,439
ඔබේ පාදයේ එම කැළල ඇති වූයේ කෙසේද?

808
01:06:16,960 --> 01:06:19,519
මට ඇත්තටම මතක නැහැ.

809
01:06:19,680 --> 01:06:21,559
මට පොඩි කාලේ ඉඳන් ඒක තිබුණා.

810
01:06:26,000 --> 01:06:26,919
නැන්දා

811
01:06:27,520 --> 01:06:29,439
ඔබට යමක් මතකද?

812
01:06:29,520 --> 01:06:31,919
පඩිපෙලෙන් වැටෙන්න කලින් වෙච්ච දේ මතකද?

813
01:06:31,960 --> 01:06:33,599
කවුරුහරි ඔබට රිද්දුවාද?

814
01:06:39,640 --> 01:06:42,159
මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ.

815
01:06:42,520 --> 01:06:45,999
මගේ ඔළුව එකපාරටම රිදෙනවා දැන්

816
01:06:46,360 --> 01:06:47,959
අපි ඇයගෙන් දැන්ම අසමු

817
01:06:48,480 --> 01:06:50,639
නෝන්ග් නැන්දා, ඇයව විවේක ගැනීමට රැගෙන යන්න

818
01:06:50,640 --> 01:06:51,279
හරි.

819
01:06:57,840 --> 01:07:00,799
Khun Pee mand මම දැන් යන්නම්

820
01:07:01,880 --> 01:07:02,919
හරි

821
01:07:03,800 --> 01:07:04,679
ආයුබෝවන්.

822
01:07:25,600 --> 01:07:27,519
පාරාදීසය

823
01:08:10,160 --> 01:08:10,799
නැත.

824
01:08:10,880 --> 01:08:12,359
ලීසා යමක් සැක කළාද?

825
01:08:13,200 --> 01:08:14,399
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

826
01:08:14,520 --> 01:08:16,119
නමුත් ඇය නිවසට පැමිණි විට,

827
01:08:16,320 --> 01:08:18,239
ඇය ඇගේ අදහස වෙනස් කළ අතර පිටව යාමට අකමැති විය.

828
01:08:19,240 --> 01:08:20,999
අපි කොහේ හරි අවුල් ගියාද?

829
01:08:26,200 --> 01:08:28,079
මම මේ මාලය ලීසාගේ කාමරයෙන් සොයාගත්තා.

830
01:08:28,279 --> 01:08:30,759
මම හිතන්නේ ඒ එයා ඇන්ඩ් ඒ එකෙන් හොරකම් කරපු මාල

831
01:08:33,600 --> 01:08:35,439
රාම් නැන්දා ඒක මට කිව්වා

832
01:08:35,600 --> 01:08:37,359
ලීසාට මාලයක් තිබුණා

833
01:08:37,400 --> 01:08:39,278
ඇය දියණිය බව තහවුරු කිරීමට පුරුදුව සිටි බව.

834
01:08:40,360 --> 01:08:41,319
මේ මාලය?

835
01:08:42,040 --> 01:08:43,319
මම එසේ සිතනවා.

836
01:08:46,960 --> 01:08:48,199
තවත් දෙයක්

837
01:08:48,880 --> 01:08:50,319
පාදයේ කැළල.

838
01:08:53,279 --> 01:08:55,359
ලීසාට And a වැනි කැළලක් තිබේද?

839
01:08:56,440 --> 01:08:57,839
ඇය මුලින් එසේ කළේ නැත.

840
01:08:59,160 --> 01:09:01,719
මට මතකයි පොඩි කාලෙ විහිළුවට ලක් වුණේ මම විතරයි

841
01:09:02,920 --> 01:09:05,519
ඒත් එකපාරටම ලීසාටත් මට වගේම කැළලක් ඇති වෙලා.

842
01:09:07,000 --> 01:09:08,039
මම ඒක දැක්කා.

843
01:09:09,279 --> 01:09:10,519
මම කලින් දැනගෙන හිටියේ නැහැ

844
01:09:10,680 --> 01:09:12,679
සහ a ඇගේ පාදයේ කැළල ඇති බව.

845
01:09:13,760 --> 01:09:17,319
ඒත් ඇන්ඩි ඇන්ඩ් ඇගෙ කැළල දැක්කා
අද පාද ඇය කම්පනයට පත් විය.

846
01:09:17,480 --> 01:09:18,519
කැමති...

847
01:09:19,040 --> 01:09:20,719
එය කෙසේ හෝ ඇයව අවුලුවා ගත්තේය.

848
01:09:24,360 --> 01:09:25,719
මට ඇසෙන දෙයින්,

849
01:09:26,360 --> 01:09:28,439
La lisa කරන්න හදන හැම දෙයක්ම,

850
01:09:29,960 --> 01:09:30,919
මම හිතන්නේ

851
01:09:31,360 --> 01:09:34,278
අනික රාම් නැන්දා ඒ ගේ ඇත්ත දුව වෙන්න ඇති.